1
00:00:05,810 --> 00:00:08,510
<b><i>Натиснете силно газта</i></b>

2
00:00:08,580 --> 00:00:12,450
<b><i>Точно така, няма компромис</i></b>

3
00:00:12,520 --> 00:00:16,510
<b><i>Ще се промъкнем през нощта</i></b>

4
00:00:16,850 --> 00:00:19,340
<b><i>В последния момент натиснете силно</i></b>

5
00:00:19,420 --> 00:00:23,480
<b><i>Точно така, чак до нула,</i></b>

6
00:00:23,560 --> 00:00:27,520
<font face="Josefin Sans" size="55"><b><i>Докато не изтрием дните</i></b></font>

7
00:00:29,000 --> 00:00:33,730
<b><i>Внимателно отворете сърцето си</i></b>

8
00:00:34,440 --> 00:00:37,410
<b><i>Ако го придърпате близо до вас</i></b>

9
00:00:39,840 --> 00:00:41,940
<b><i>Ще стигне до вас без съмнение</i></b>

10
00:00:42,680 --> 00:00:43,980
<b><i>Ще дойде, по-близо</i></b>

11
00:00:44,310 --> 00:00:46,870
<b><i>Сега</i></b>

12
00:00:54,930 --> 00:01:00,300
<font face="Josefin Sans" size="55"><b><i>Бързим през живота,</i>
<i>изцеждайки го с цялата му стойност</i></b>

13
00:01:00,500 --> 00:01:01,660
<b><i>Краката ни са вързани</i></b>

14
00:01:01,730 --> 00:01:05,530
<b><i>Но продължаваме да вървим по-далеч</i></b>

15
00:01:05,870 --> 00:01:11,070
<b><i>Дори да го взема обратно и да го хвана</i></b>

16
00:01:11,340 --> 00:01:12,670
<b><i>Ако не сте този</i></b>

17
00:01:12,740 --> 00:01:14,140
<font face="Josefin Sans" size="55"><b><i>Няма да има смисъл</i></b></font>

18
00:01:14,210 --> 00:01:20,480
<b><i>И така ще отидем далеч в далечината.</i></b>

19
00:01:34,970 --> 00:01:37,060
<b>Тентен срещу Темари</b>

20
00:01:38,370 --> 00:01:39,560
<b>Петата битка...</b>

21
00:01:40,310 --> 00:01:44,110
<b>Тентен, Темари... излезте напред!</b>

22
00:01:50,620 --> 00:01:54,020
<b><i>Виждайки това, аз също се запалих!</i></b>

23
00:01:55,620 --> 00:01:58,780
<font face="Josefin Sans" size="55"><b>Сега... Вторият от
Земята на пясъка, а...</b>

24
00:01:59,220 --> 00:02:00,190
<b>Направете всичко възможно!</b>

25
00:02:00,260 --> 00:02:01,780
<b>- Tenten!
- Изглежда, че ще бъде интересно.</b>

26
00:02:16,940 --> 00:02:17,600
<b>Започнете!</b>

27
00:02:18,410 --> 00:02:24,310
<b>Убиецът Куноичи и нестабилният Шикамару</b>

28
00:02:30,590 --> 00:02:32,750
<b>Давай, Tenten!</b>

29
00:02:32,820 --> 00:02:34,590
<font face="Josefin Sans" size="55"><b>Вярвай в собствената си сила, Tenten!</b></font>

30
00:02:35,060 --> 00:02:37,720
<b>Ние сме зад теб, Tenten!</b>

31
00:02:37,930 --> 00:02:40,190
<b>Почукай я с цялата си сила!</b>

32
00:02:40,770 --> 00:02:41,420
<b>Това е добре!</b>

33
00:02:41,800 --> 00:02:44,360
<b>Насърчавайте я още, още,
повече със страст, Лий!</b>

34
00:02:44,440 --> 00:02:44,920
<b>Да!</b>

35
00:02:46,240 --> 00:02:48,230
<font face="Josefin Sans" size="55"><b>Тези момчета са шумни!</b></font>

36
00:02:56,780 --> 00:02:59,770
<b>Това разстояние е точно това, което бих очаквал
от Tenten,</b>

37
00:03:00,250 --> 00:03:01,980
<b>не твърде близо, не твърде далеч.</b>

38
00:03:02,550 --> 00:03:05,650
<b>Атаки или защита,
тя може да отговори и на двете.</b>

39
00:03:06,090 --> 00:03:06,850
<b>Какво се случи?</b>

40
00:03:08,230 --> 00:03:09,190
<b>Моля, започнете.</b>

41
00:03:12,300 --> 00:03:14,960
<font face="Josefin Sans" size="55"><b>Планирате ли да изчакате и
виждаш ли как правя своя ход?</b>

42
00:03:15,270 --> 00:03:16,430
<b>Нека просто да ви кажа,</b>

43
00:03:16,500 --> 00:03:19,600
<b>след като започна атаката си
ще свършиш след секунда.</b>

44
00:03:22,070 --> 00:03:24,630
<b>Опитваш се да бъдеш готин и
първо виж какво правя...</b>

45
00:03:25,140 --> 00:03:26,630
<b>Сто години твърде рано!</b>

46
00:03:27,650 --> 00:03:29,340
<font face="Josefin Sans" size="55"><b>За мен няма значение, елате първи.</b></font>

47
00:03:29,950 --> 00:03:31,280
<b>Ти го каза...</b>

48
00:03:32,380 --> 00:03:34,040
<b>Е, няма да се въздържа.</b>

49
00:03:40,890 --> 00:03:41,760
<b>Пропуснаха?</b>

50
00:03:41,830 --> 00:03:42,990
<b>Това е невъзможно!</b>

51
00:03:43,060 --> 00:03:45,360
<b>Какво стана?
Това загряване ли е?</b>

52
00:03:45,960 --> 00:03:49,360
<font face="Josefin Sans" size="55"><b>Или сте уплашени и целта ви не е?</b></font>

53
00:03:50,670 --> 00:03:53,000
<b>Мислех, че ще ми хареса
още малко,</b>

54
00:03:53,500 --> 00:03:56,170
<b>но очевидно не е обещаващо.</b>

55
00:03:57,810 --> 00:03:58,400
<b>Няма начин!</b>

56
00:03:58,910 --> 00:04:00,840
<b>Не мога да повярвам, че атаката на Tenten пропусна!</b>

57
00:04:01,510 --> 00:04:02,770
<b>Наистина е невероятно.</b>

58
00:04:03,610 --> 00:04:04,980
<font face="Josefin Sans" size="55"><b>Оръжията на Tenten...</b></font>

59
00:04:06,150 --> 00:04:07,780
<b>винаги уцелва целта
десет от десет пъти.</b>

60
00:04:08,020 --> 00:04:09,350
<b>Няма причина да пропуснат.</b>

61
00:04:10,290 --> 00:04:13,750
<b>Точно така...
Тя не пропусна.</b>

62
00:04:14,190 --> 00:04:15,350
<b>Тя беше накарана да липсва.</b>

63
00:04:17,030 --> 00:04:19,960
<b>Както винаги, тя се държи неприятно.</b>

64
00:04:20,600 --> 00:04:21,460
<font face="Josefin Sans" size="55"><b>Колко глупаво...</b></font>

65
00:04:22,600 --> 00:04:24,160
<b>Колко диг състезание!</b>

66
00:04:24,940 --> 00:04:25,530
<b>А?</b>

67
00:04:26,240 --> 00:04:27,800
<b>Пясъкът отново печели.</b>

68
00:04:27,870 --> 00:04:30,170
<b>Все още не знаем това.</b>

69
00:04:31,040 --> 00:04:32,030
<b>Знаем.</b>

70
00:04:32,540 --> 00:04:34,940
<b>Как?
Откъде знаем?</b>

71
00:04:35,780 --> 00:04:38,010
<font face="Josefin Sans" size="55"><b>Обяснете го, за да разбера!</b></font>

72
00:04:38,720 --> 00:04:42,280
<b>Глупаво... Сякаш бих го направил
такова досадно нещо.</b>

73
00:04:44,020 --> 00:04:46,890
<b>Шикамару го каза,
със сигурност е така.</b>

74
00:04:48,430 --> 00:04:51,880
<b>Тези момчета са трудни за разбиране.</b>

75
00:04:55,130 --> 00:04:56,120
<b><i>Успокой се...</i></b>

76
00:04:57,170 --> 00:04:59,030
<font face="Josefin Sans" size="55"><b><i>Не й позволявайте да стигне до вас...</i></b></font>

77
00:05:00,670 --> 00:05:01,230
<b><i>Едно.</i></b>

78
00:05:02,540 --> 00:05:03,130
<b><i>Две.</i></b>

79
00:05:04,680 --> 00:05:05,270
<b><i>Три...</i></b>

80
00:05:07,210 --> 00:05:08,610
<b><i>Ако ще бъде избягван,</i></b>

81
00:05:08,980 --> 00:05:10,570
<b><i>Просто трябва да направя</i>
<i>невъзможно е!</i></b>

82
00:05:13,080 --> 00:05:16,710
<font face="Josefin Sans" size="55"><b><i>Така че тя измерва разстоянието,</i>
<i>следващата ще бъде голямата атака.</i></b>

83
00:05:18,860 --> 00:05:19,550
<b><i>Разбирам...</i></b>

84
00:05:19,920 --> 00:05:21,520
<b><i>И така, този вентилатор е тайната.</i></b>

85
00:05:21,990 --> 00:05:22,650
<b><i>Ако е така...</i></b>

86
00:05:32,470 --> 00:05:33,940
<b>Какво ще кажете за... това?!</b>

87
00:05:54,530 --> 00:05:55,290
<b>Няма начин!</b>

88
00:05:55,830 --> 00:05:57,160
<font face="Josefin Sans" size="55"><b>Моите летящи оръжия!</b></font>

89
00:05:58,200 --> 00:06:00,030
<b><i>Има ли таен механизъм</i>
<i>във вентилатора?</i></b>

90
00:06:02,370 --> 00:06:03,130
<b>Това е...</b>

91
00:06:03,400 --> 00:06:04,430
<b>първата звезда.</b>

92
00:06:05,000 --> 00:06:06,060
<b>Има още две.</b>

93
00:06:07,910 --> 00:06:09,740
<b>Когато се появи третата звезда,</b>

94
00:06:10,580 --> 00:06:11,970
<font face="Josefin Sans" size="55"><b>ще загубите.</b></font>

95
00:06:16,150 --> 00:06:16,980
<b>Тентен!</b>

96
00:06:17,580 --> 00:06:20,980
<b>Не се подвеждайте
опонентът ти, бъди спокоен!</b>

97
00:06:21,350 --> 00:06:22,880
<b>Бъдете спокойни!</b>

98
00:06:24,320 --> 00:06:25,290
<b><i>Знам...</i></b>

99
00:06:25,490 --> 00:06:28,390
<b><i>Лий, наистина възнамерявах да използвам</i>
<i>това в главната битка,</i></b>

100
00:06:28,460 --> 00:06:30,120
<font face="Josefin Sans" size="55"><b><i>не предварителния кръг</i></b></font>

101
00:06:31,000 --> 00:06:32,550
<b><i>но изглежда, че не мога да го направя по този начин.</i></b>

102
00:06:39,440 --> 00:06:41,300
<b>Тя вече ще го използва?</b>

103
00:06:44,440 --> 00:06:46,140
<b>Изваждате два свитъка?</b>

104
00:06:46,610 --> 00:06:48,200
<b>Какво възнамерява да прави?</b>

105
00:06:55,020 --> 00:06:58,010
<b>Ха! Без значение какво правите,
няма да работи.</b></font>

106
00:07:03,830 --> 00:07:05,300
<b>Изгряващи дракони близнаци!</b>

107
00:07:26,620 --> 00:07:29,850
<b>Дори и да увеличите сумата,
пак е същото!</b>

108
00:07:31,190 --> 00:07:32,020
<b>Втора звезда!</b>

109
00:07:40,600 --> 00:07:41,690
<b>Още не съм приключил!</b>

110
00:08:00,790 --> 00:08:01,480
<b><i>Направих ли го?</i></b>

111
00:08:17,800 --> 00:08:19,130
<b>Трета звезда.</b>

112
00:08:25,040 --> 00:08:25,740
<font face="Josefin Sans" size="55"><b><i>Тя изчезна!</i></b></font>

113
00:08:28,780 --> 00:08:29,470
<b>Къде е тя?</b>

114
00:08:31,580 --> 00:08:32,410
<b>Тук съм!</b>

115
00:08:33,150 --> 00:08:33,710
<b><i>По дяволите!</i></b>

116
00:08:50,570 --> 00:08:51,590
<b>Нинджа изкуство!</b>

117
00:08:53,770 --> 00:08:54,670
<b>Wind Scythe Jutsu!</b>

118
00:08:57,740 --> 00:08:58,540
<b>Тентен!</b>

119
00:09:10,290 --> 00:09:12,780
<font face="Josefin Sans" size="55"><b>Чакра е обвита от този вятър.</b></font>

120
00:09:13,060 --> 00:09:13,550
<b>А?!</b>

121
00:09:14,260 --> 00:09:15,750
<b><i>Tenten се биеше добре...</i></b>

122
00:09:16,760 --> 00:09:21,060
<b><i>Но тя няма да може да избяга от</i>
<i>онзи туистър.</i></b>

123
00:09:29,870 --> 00:09:32,070
<b>Това е ужасно.</b>

124
00:09:33,140 --> 00:09:34,040
<b>Тентен!</b>

125
00:09:35,410 --> 00:09:38,540
<font face="Josefin Sans" size="55"><b>Колко скучно... наистина.</b></font>

126
00:09:40,420 --> 00:09:43,510
<b>Като си помисля, че тя напълно прихвана
Tenten атакува с оръжие.</b>

127
00:09:44,020 --> 00:09:45,250
<b>Това е нелепо!</b>

128
00:09:46,060 --> 00:09:48,220
<b>Какво става с нея?</b>

129
00:09:48,990 --> 00:09:52,860
<b>Точно както каза Шикамару,
това е победата на пясъка.</b>

130
00:09:53,630 --> 00:09:55,160
<font face="Josefin Sans" size="55"><b>Ето защо го казах.</b></font>

131
00:09:56,000 --> 00:09:59,090
<b>Няма причина да губим тук.</b>

132
00:10:01,740 --> 00:10:05,180
<b>Земята на пясъка трябва да се страхува...</b>

133
00:10:07,810 --> 00:10:10,440
<b>Темари печели петата битка.</b>

134
00:10:12,720 --> 00:10:13,510
<b>О, не!</b>

135
00:10:29,630 --> 00:10:30,690
<b>Добър улов.</b>

136
00:10:31,700 --> 00:10:32,930
<font face="Josefin Sans" size="55"><b>Какво правиш?!</b></font>

137
00:10:33,540 --> 00:10:36,940
<b>Това ли е нещо, което правите
противник, който се бори докрай?!</b>

138
00:10:38,280 --> 00:10:39,440
<b>Ти си досаден!</b>

139
00:10:39,740 --> 00:10:41,800
<b>Изхвърлете този боклук вече!</b>

140
00:10:42,880 --> 00:10:44,010
<b>Спри! Лий!</b>

141
00:10:44,380 --> 00:10:46,080
<b>Ураган от листа!</b>

142
00:10:47,590 --> 00:10:48,110
<font face="Josefin Sans" size="55"><b>Какво?!</b></font>

143
00:10:48,690 --> 00:10:49,910
<b>Ти си точно както изглеждаш...</b>

144
00:10:50,350 --> 00:10:52,520
<b>Ти също си тъп.</b>

145
00:10:52,760 --> 00:10:53,850
<b>Какво каза?!</b>

146
00:10:55,060 --> 00:10:55,790
<b>Спри! Лий!</b>

147
00:10:56,960 --> 00:10:57,720
<b>Гай Сенсей!</b>

148
00:10:59,460 --> 00:11:00,190
<b>Темари.</b>

149
00:11:01,070 --> 00:11:04,500
<font face="Josefin Sans" size="55"><b>Качете се бързо, бяхте
обяви победител.</b>

150
00:11:05,140 --> 00:11:09,870
<b>Не си правете компания с този ужасно изглеждащ
човек и неговият придружител завинаги.</b>

151
00:11:10,770 --> 00:11:11,670
<b>Какво?!</b>

152
00:11:21,320 --> 00:11:23,010
<b>Стига толкова, Лий.</b>

153
00:11:28,060 --> 00:11:29,030
<b>Господа от пясъка...</b>

154
00:11:30,060 --> 00:11:33,050
<b>Чудя се дали мога да ви дам
едно предупреждение.</b></font>

155
00:11:35,570 --> 00:11:37,030
<b>Това дете е силно.</b>

156
00:11:37,640 --> 00:11:39,400
<b>Трябва да се подготвите.</b>

157
00:11:42,870 --> 00:11:45,360
<b>Избор на битка с пясъка...</b>

158
00:11:46,580 --> 00:11:50,070
<b>Абсолютно не бих искал
направи го с тези момчета.</b>

159
00:11:51,050 --> 00:11:53,180
<b>Всички те са страхотни момчета...</b>

160
00:11:59,160 --> 00:12:01,520
<font face="Josefin Sans" size="55"><b>Не губете от тези момчета!</b></font>

161
00:12:01,760 --> 00:12:02,450
<b>Наруто!</b>

162
00:12:03,460 --> 00:12:04,290
<b>S Сакура.</b>

163
00:12:04,700 --> 00:12:07,660
<b>Сакура... Добре ли си вече?</b>

164
00:12:08,030 --> 00:12:11,370
<b>Няма значение,
трябва да се тревожите за себе си!</b>

165
00:12:11,700 --> 00:12:15,700
<b>А? аз? аз нямам
нараняване или нещо подобно.</b>

166
00:12:15,910 --> 00:12:17,200
<font face="Josefin Sans" size="55"><b>Не това имам предвид.</b></font>

167
00:12:17,580 --> 00:12:20,370
<b>Ако загубите тук, това е точка за позор.</b>

168
00:12:20,710 --> 00:12:22,440
<b>Ще те е срам да се изправиш срещу Саске!</b>

169
00:12:22,880 --> 00:12:24,250
<b>Да, да.</b>

170
00:12:25,080 --> 00:12:25,710
<b>И...</b>

171
00:12:27,320 --> 00:12:28,380
<b>Благодаря за по-рано...</b>

172
00:12:29,290 --> 00:12:30,450
<b><i>Не!</i></b>

173
00:12:31,190 --> 00:12:32,680
<font face="Josefin Sans" size="55"><b><i>Сакура!</i></b></font>

174
00:12:34,630 --> 00:12:36,720
<b><i>Вие направихте всичко възможно</i>
<i>да стигна до тук!</i></b>

175
00:12:36,890 --> 00:12:40,350
<b><i>Ще опозорите жените, ако</i>
<i>губиш от това момиче, обсебено от Саске!</i></b>

176
00:12:41,170 --> 00:12:44,600
<b>Ако не беше твоето глупаво аплодисменти
по това време...</b>

177
00:12:45,800 --> 00:12:48,430
<b>Щях да съм здрав
бит от Ино.</b>

178
00:12:49,140 --> 00:12:50,540
<font face="Josefin Sans" size="55"><b>Да, точно така.</b></font>

179
00:12:51,440 --> 00:12:52,340
<b>Y You!</b>

180
00:12:56,780 --> 00:12:59,840
<b>Добре, побързайте, побързайте!
Аз следвам!</b>

181
00:12:59,920 --> 00:13:01,510
<b>Следващ!
Следващият е моят ред!</b>

182
00:13:02,450 --> 00:13:04,320
<b>Шикамару Нара срещу Цучи Кин</b>

183
00:13:04,820 --> 00:13:06,150
<b>По дяволите!</b>

184
00:13:07,190 --> 00:13:08,020
<b>Аз съм.</b>

185
00:13:08,790 --> 00:13:11,960
<font face="Josefin Sans" size="55"><b>Шикамару, не губи!</b></font>

186
00:13:12,300 --> 00:13:14,260
<b>- Покажи ни, че си истински мъж!
- Добре, добре.</b>

187
00:13:14,700 --> 00:13:17,130
<b>Вземете я с комбинацията 16, тръгвайте!</b>

188
00:13:17,840 --> 00:13:20,630
<b>- Спечелете Шикамару!
- <i>Ино стана супер енергичен.</i></b>

189
00:13:20,840 --> 00:13:23,000
<b>Давай!</b>

190
00:13:23,710 --> 00:13:25,680
<font face="Josefin Sans" size="55"><b>Този тип манипулира сенките.</b></font>

191
00:13:26,180 --> 00:13:27,910
<b>Внимавайте със сенките...</b>

192
00:13:30,480 --> 00:13:33,250
<b>Няма да бъда бит
глупава техника като тази.</b>

193
00:13:36,900 --> 00:13:37,870
<b>Шикамару!</b>

194
00:13:37,940 --> 00:13:40,840
<b>Разбийте този!
И докато сте там...</b>

195
00:13:40,910 --> 00:13:42,700
<b>Човече, каква болка.</b>

196
00:13:43,310 --> 00:13:45,900
<font face="Josefin Sans" size="55"><b>Освен това опонентът ми е жена...
Трудно е да се стигне до него.</b>

197
00:13:46,950 --> 00:13:48,970
<b>Ако това е, което мислите,
Ще сложа край на това бързо.</b>

198
00:13:49,280 --> 00:13:50,770
<b>Давай, давай! Шикамару!</b>

199
00:13:50,920 --> 00:13:54,720
<b><i>Е, може да се каже така</i>
<i>Познавам суровата сила на тези момчета</i></b>

200
00:13:54,790 --> 00:13:56,410
<font face="Josefin Sans" size="55"><b><i>от онзи инцидент от втория тест...</i></b></font>

201
00:14:00,090 --> 00:14:03,190
<b><i>Не знам нищо за джутсуто на този.</i></b>

202
00:14:05,830 --> 00:14:08,990
<b><i>На всичкото отгоре, тя е видяла моето Джутсу...</i></b>

203
00:14:10,270 --> 00:14:12,460
<b>- Шестата битка.
- <i>Като се има предвид това, за мен...</i></b>

204
00:14:12,840 --> 00:14:13,960
<b>Шикамару срещу Кин!</b>

205
00:14:15,440 --> 00:14:16,070
<font face="Josefin Sans" size="55"><b>Започнете!</b></font>

206
00:14:16,840 --> 00:14:17,970
<b>Мога само това.</b>

207
00:14:18,780 --> 00:14:20,440
<b>Едно трик пони, а?</b>

208
00:14:21,110 --> 00:14:21,740
<b>Млъкни!</b>

209
00:14:23,150 --> 00:14:25,170
<b><i>Нинджа изкуство, Shadow Possession Jutsu!</i></b>

210
00:14:25,820 --> 00:14:26,410
<b>Това джуцу!</b>

211
00:14:26,790 --> 00:14:30,310
<b>Няма нищо, ако просто обърна внимание
към движението на сянката ти!</b></font>

212
00:14:37,730 --> 00:14:38,390
<b>Камбани?</b>

213
00:14:40,030 --> 00:14:42,090
<b>Хе, това е класика.</b>

214
00:14:43,030 --> 00:14:45,160
<b>След това ще хвърлите сенбони със звънчета</b>

215
00:14:45,370 --> 00:14:47,960
<b>и сенбони без звънци
в същото време, нали?</b>

216
00:14:49,340 --> 00:14:53,040
<b>Ще отговоря на звука на камбаните,
с намерение да ги избегне.</b>

217
00:14:54,280 --> 00:14:57,810
<font face="Josefin Sans" size="55"><b>Но няма да забележа тихите Сенбони,
и, ох.</b>

218
00:14:59,120 --> 00:14:59,780
<b>Така ли?</b>

219
00:15:00,620 --> 00:15:02,220
<b>Ти си бъбрив човек!</b>

220
00:15:02,220 --> 00:15:05,020
<b>За да не ви хванат
от сянката Senbons...</b>

221
00:15:05,090 --> 00:15:06,960
<b>Аз съм нащрек за трика
и погледнете внимателно...</b>

222
00:15:09,290 --> 00:15:09,820
<b>Какво?!</b>

223
00:15:10,600 --> 00:15:11,290
<font face="Josefin Sans" size="55"><b>Отзад?!</b></font>

224
00:15:16,570 --> 00:15:17,160
<b><i>Низ?</i></b>

225
00:15:18,770 --> 00:15:19,600
<b>По дяволите!</b>

226
00:15:19,670 --> 00:15:20,330
<b>Твърде късно!</b>

227
00:15:22,440 --> 00:15:23,430
<b>Шикамару!</b>

228
00:15:23,540 --> 00:15:25,100
<b>Той прие това доста зле.</b>

229
00:15:25,510 --> 00:15:27,810
<b>Не беше толкова зле, погледнете внимателно.</b>

230
00:15:27,880 --> 00:15:28,350
<font face="Josefin Sans" size="55"><b>А?</b></font>

231
00:15:28,650 --> 00:15:31,480
<b>З-За момента избегнах фатален удар.</b>

232
00:15:32,950 --> 00:15:34,510
<b>Сега е мой ред!</b>

233
00:15:34,790 --> 00:15:36,220
<b>Това няма да се случи.</b>

234
00:15:46,360 --> 00:15:48,360
<b>W Какво е това?</b>

235
00:15:54,840 --> 00:15:59,140
<b>Това се случва на всеки
който чува звънеца ми.</b>

236
00:16:00,610 --> 00:16:03,140
<font face="Josefin Sans" size="55"><b>Звуковата вибрация на
тази специална камбана</b>та

237
00:16:03,520 --> 00:16:06,480
<b>достига директно до мозъка
от тъпанчето на ухото.</b>

238
00:16:07,120 --> 00:16:09,950
<b>И тогава ще ви накара да халюцинирате.</b>

239
00:16:13,220 --> 00:16:14,020
<b>Безполезно е!</b>

240
00:16:14,230 --> 00:16:17,250
<b>Не можете да избегнете звука на
моята камбана, като правя...</b>

241
00:16:17,330 --> 00:16:21,270
<font face="Josefin Sans" size="55"><b>това... това... това... това... това...</b></font>

242
00:16:21,500 --> 00:16:24,730
<b>Стреляйте! кое?
Коя е истинската?</b>

243
00:16:25,900 --> 00:16:27,770
<b>Не можете да направите нищо, нали?</b>

244
00:16:28,140 --> 00:16:33,940
<b>Твоята сянка, която беше твоята слаба надежда,
дори не знае къде да протегне...</b>

245
00:16:36,750 --> 00:16:39,650
<b>Е... ще те сготвя бавно.</b>

246
00:16:42,020 --> 00:16:43,250
<font face="Josefin Sans" size="55"><b>Приемате ме несериозно!</b></font>

247
00:16:49,160 --> 00:16:52,250
<b>Този път е пет,
следващия път седем...</b>

248
00:16:53,060 --> 00:16:56,630
<b>Ще продължа, докато станете
таралеж.</b>

249
00:16:57,200 --> 00:16:59,100
<b>Y Лъжеш, нахалник!</b>

250
00:16:59,270 --> 00:16:59,760
<b>А?!</b>

251
00:17:00,510 --> 00:17:02,030
<b>Скоро ще сложиш край...</b>

252
00:17:02,110 --> 00:17:03,600
<font face="Josefin Sans" size="55"><b>Това казахте
в началото, нали?</b>

253
00:17:04,440 --> 00:17:08,440
<b>Виждам, че не можеш да издържиш на болката
и искат да бъдат облекчени.</b>

254
00:17:10,150 --> 00:17:12,450
<b>Е, ще го довърша тук.</b>

255
00:17:14,050 --> 00:17:14,980
<b>Това е вашата смъртна присъда.</b>

256
00:17:20,460 --> 00:17:21,480
<b>Какво?!</b>

257
00:17:23,030 --> 00:17:24,220
<b>M Моето тяло...</b>

258
00:17:27,470 --> 00:17:30,200
<font face="Josefin Sans" size="55"><b>Най-накрая, Shadow Possession Jutsu
е успех.</b>

259
00:17:31,740 --> 00:17:33,430
<b>W Какво казваш?</b>

260
00:17:33,740 --> 00:17:36,400
<b>Няма начин!
Сянката ти я няма никъде...</b>

261
00:17:37,410 --> 00:17:39,070
<b>Все още не го осъзнавате?</b>

262
00:17:39,780 --> 00:17:41,270
<b>Не може да бъде...</b>

263
00:17:42,310 --> 00:17:44,110
<b>Просто това е, глупако!</b>

264
00:17:45,480 --> 00:17:49,010
<font face="Josefin Sans" size="55"><b>Нишка на тази височина
не може да има сянка.</b>

265
00:17:49,790 --> 00:17:53,720
<b>Мога да се разтягам и свивам
собствената ми сянка.</b>

266
00:17:55,060 --> 00:17:56,890
<b>Сянката постепенно става по-дебела.</b>

267
00:17:58,000 --> 00:18:00,290
<b>Това не беше сянката на нишката...</b>

268
00:18:00,470 --> 00:18:03,060
<b>Точно така. Опънах сянката си
и го направи тесен,</b>

269
00:18:03,170 --> 00:18:06,900
<font face="Josefin Sans" size="55"><b>така изглеждаше като сянката на
конец и го залепи върху вас.</b>

270
00:18:10,510 --> 00:18:13,480
<b>Но... Как се печели с това?</b>

271
00:18:14,010 --> 00:18:16,040
<b>Просто ще се преместя
по същия начин като вас.</b>

272
00:18:16,380 --> 00:18:17,580
<b>Досадно.</b>

273
00:18:17,750 --> 00:18:19,010
<b>Бъдете тихи и гледайте.</b>

274
00:18:26,090 --> 00:18:26,890
<b>Глупаво!</b>

275
00:18:27,730 --> 00:18:29,630
<font face="Josefin Sans" size="55"><b>Ако продължите така и атакувате...</b></font>

276
00:18:29,790 --> 00:18:32,090
<b>Ти също,
ще бъде ранен!</b>

277
00:18:33,630 --> 00:18:35,060
<b>Знам това.</b>

278
00:18:36,570 --> 00:18:37,930
<b>Няма начин! Вие сте!</b>

279
00:18:38,670 --> 00:18:40,410
<b>Ще хвърлим шурикени
един към друг.</b>

280
00:18:40,410 --> 00:18:41,600
<b>Колко далеч ще стигнем?</b>

281
00:18:41,740 --> 00:18:42,570
<font face="Josefin Sans" size="55"><b>Глупако, спри!</b></font>

282
00:18:49,450 --> 00:18:50,640
<b><i>Вие само говорите...</i></b>

283
00:18:52,850 --> 00:18:54,050
<b>И този е изчезнал.</b>

284
00:18:56,250 --> 00:18:57,280
<b>Ако сте шиноби,</b>

285
00:18:57,360 --> 00:19:00,320
<b>трябва да разберете ситуацията
и оформлението, когато се биете.</b>

286
00:19:00,990 --> 00:19:02,980
<b>Въпреки че направихме
същите движения...</b>

287
00:19:03,560 --> 00:19:08,430
<font face="Josefin Sans" size="55"><b>разстоянието на стените отзад
всеки от нас беше различен.</b>

288
00:19:09,230 --> 00:19:10,720
<b>Току-що използвах шурикен и</b>

289
00:19:10,800 --> 00:19:14,930
<b>отвлече вниманието
от стената зад нас.</b>

290
00:19:15,710 --> 00:19:17,830
<b>Победител! Шикамару Нара.</b>

291
00:19:18,080 --> 00:19:20,010
<b>Добра работа Шикамару!</b>

292
00:19:20,350 --> 00:19:21,610
<b>Готино!</b>

293
00:19:21,710 --> 00:19:22,650
<font face="Josefin Sans" size="55"><b>Аз следвам...</b></font>

294
00:19:22,710 --> 00:19:25,010
<b>Аз следващия... Аз следващия!</b>

295
00:19:25,550 --> 00:19:29,750
<b>Този тип е скучен и обикновен,
но това беше доста готино.</b>

296
00:19:29,920 --> 00:19:30,650
<b>Стреляйте!</b>

297
00:19:31,620 --> 00:19:34,090
<b><i>Аз съм единственият останал.</i></b>

298
00:19:34,830 --> 00:19:37,020
<b>И следващият мач.</b>

299
00:19:37,700 --> 00:19:39,930
<font face="Josefin Sans" size="55"><b>Останалите хора са една звукова нинджа,</b></font>

300
00:19:40,130 --> 00:19:43,400
<b>аз, Хината, Наруто, Чоджи, Неджи и Лий.</b>

301
00:19:43,840 --> 00:19:45,270
<b>И онзи тип Санд...</b>

302
00:19:46,200 --> 00:19:48,970
<b>Моля, пощадете ме от този човек.</b>

303
00:19:50,510 --> 00:19:53,810
<b>Тазгодишният новобранец изглежда доста предизвикателен...</b>

304
00:20:06,120 --> 00:20:08,960
<font face="Josefin Sans" size="55"><b>Наруто Узумаки срещу Киба Инузука</b></font>

305
00:20:09,490 --> 00:20:11,690
<b>Тук е, тук е, тук е!</b>

306
00:20:11,960 --> 00:20:13,450
<b>Това, което чакахме!</b>

307
00:20:13,630 --> 00:20:16,120
<b>Най-накрая дойде и моят ред!</b>

308
00:20:16,270 --> 00:20:18,670
<b>Да! Имаме късмет!</b>

309
00:20:18,740 --> 00:20:21,530
<b>Ако това е този човек
ние ще спечелим абсолютно, Акамару!</b>

310
00:20:23,270 --> 00:20:24,640
<font face="Josefin Sans" size="55"><b>Yahoo!</b></font>

311
00:20:24,780 --> 00:20:27,040
<b>- Ако аз не съм следващият, Сакура ще ме презре...
- Ще го направя!</b>

312
00:20:27,110 --> 00:20:29,480
<b>- И ме наричай Буши Брау.
- Ще го направя!</b>

313
00:20:29,710 --> 00:20:32,710
<b>- Ако не съм следващият. Сакура ще...
- Само ме гледай! Ура!</b>

314
00:20:33,080 --> 00:20:36,710
<b><i>Това дете Лий, той е точно като</i>
<i>Човекът беше в миналото...</i></b>

315
00:20:43,160 --> 00:20:44,650
<font face="Josefin Sans" size="55"><b>Направи всичко възможно, Наруто.</b></font>

316
00:20:45,100 --> 00:20:46,860
<b>Оставете го на мен.</b>

317
00:20:47,830 --> 00:20:50,630
<b><i>Е, Наруто, покажи ни...</i></b>

318
00:20:51,370 --> 00:20:52,960
<b><i>колко сте пораснали.</i></b>

319
00:20:56,670 --> 00:20:58,110
<b>Ще го направя!</b>

320
00:21:06,950 --> 00:21:11,410
<b><i>Хей, чуваш ли го?</i></b>

321
00:21:11,490 --> 00:21:19,890
<font face="Josefin Sans" size="55"><b><i>Ясното синьо небе продължава и продължава</i></b></font>

322
00:21:20,830 --> 00:21:29,570
<b><i>Океанът се простира безгранично</i></b>

323
00:21:29,940 --> 00:21:37,810
<b><i>Моля, запазете тази усмивка на лицето си завинаги</i></b>

324
00:21:39,080 --> 00:21:44,750
<b><i>Иначе ще плача</i></b>

325
00:21:44,820 --> 00:21:48,590
<b><i>Няма да се налага да търсите наоколо</i></b>

326
00:21:48,660 --> 00:21:52,220
<font face="Josefin Sans" size="55"><b><i>Вече всичко е наред.</i></b></font>

327
00:21:52,560 --> 00:22:01,090
<b><i>Всички са вътре</i>
<i>тази ръка</i></b>

328
00:22:01,370 --> 00:22:06,570
<b><i>когато искате да плачете,</i>
<i>и искате да избягате</i></b>

329
00:22:06,640 --> 00:22:11,040
<b><i>Когато забравиш какво е щастие</i></b>

330
00:22:11,110 --> 00:22:14,880
<b><i>Просто пейте.</i></b>

331
00:22:15,120 --> 00:22:20,280
<font face="Josefin Sans" size="55"><b><i>Ражда се светлината и се ражда тъмнината</i></b></font>

332
00:22:20,350 --> 00:22:22,550
<b><i>Двете са едно</i></b>

333
00:22:22,660 --> 00:22:28,930
<b><i>Хармония, усети телепатията</i></b>

334
00:22:29,430 --> 00:22:34,530
<b><i>Хей, чуваш ли го?</i></b>

335
00:22:38,670 --> 00:22:40,640
<b>По дяволите Киба!</b>

336
00:22:40,700 --> 00:22:43,400
<b>Сдържам се малко и
той язди мозъка ми.</b>

337
00:22:43,470 --> 00:22:45,070
<font face="Josefin Sans" size="55"><b>Дяп, джап, джап, джап,
това е досадно! Повярвайте!</b>

338
00:22:45,210 --> 00:22:48,010
<b>Просто спри да говориш грубо и използвай кучето си
или каквото и да е, и ела при мен!</b>

339
00:22:48,240 --> 00:22:50,740
<b>Не знам какъв
обучение, което сте направили,</b>

340
00:22:50,810 --> 00:22:53,340
<b>но аз съм човекът, който ще отиде
да стане Хокаге.</b>

341
00:22:53,420 --> 00:22:57,080
<b>Ти си този, който отива
да го ритнат по задника.</b></font>

342
00:22:57,790 --> 00:23:01,280
<b>Следващия път: „Akamaru Unleashed!
Кой е най-добрият сега?"</b>

343
00:23:01,590 --> 00:23:03,560
<b>Не ме приемайте лекомислено!</b>


